संगीत संध्या निमंत्रण
Sangeet invitation message in Hindi: संगीत संध्या और लेडीज़ संगीत के कार्ड व व्हाट्सएप न्योते के 16 नमूने, रोमन और अर्थ के साथ
संगीत संध्या के न्योते में ये बातें ज़रूर हों: किनकी शादी है, तारीख़ और वार, शुरू होने का समय, खाने का समय, जगह और कपड़ों की थीम; घर पर होने वाले महिला संगीत में पूरा पता दें। नीचे 16 नमूने हैं: संगीत संध्या और महिला संगीत के कार्ड, कार्यक्रम की पंक्तियाँ, परफ़ॉर्म करने वालों के लिए सूचना और व्हाट्सएप संदेश; [ ] में अपने नाम भरें।
16 नमूने: चुनें और कॉपी करें
- 1कोई भी पक्षऔपचारिककार्ड
॥ श्री गणेशाय नमः ॥ संगीत संध्या चि. [वर का नाम] संग सौ. कां. [वधू का नाम] के विवाहोत्सव की ख़ुशी में सुर, ताल और नृत्य से सजी एक शाम [दिनांक, वार] को सायं [समय] बजे से [स्थान का नाम], [शहर] में रखी गई है। आप सपरिवार पधारकर महफ़िल की शोभा बढ़ाएँ। रात्रि भोज [समय] बजे से आरंभ होगा। स्वागतोत्सुक: [उपनाम] एवं [उपनाम] परिवार
|| Shri Ganeshaay Namah || Sangeet Sandhya Chi. [var ka naam] sang Sau. Kaan. [vadhu ka naam] ke vivaahotsav ki khushi mein sur, taal aur nritya se saji ek shaam [dinaank, vaar] ko saayam [samay] baje se [sthaan ka naam], [shahar] mein rakhi gayi hai. Aap saparivaar padhaarkar mehfil ki shobha badhaayein. Raatri bhoj [samay] baje se aarambh hoga. Swaagatotsuk: [upnaam] evam [upnaam] parivaar
A full sangeet card from both families: to celebrate the wedding, an evening of melody, rhythm and dance is held at [venue] on [date]; please come with your family and grace the gathering. Dinner from [time].
- 2वधू पक्षपारंपरिककार्ड
॥ श्री गणेशाय नमः ॥ महिला संगीत हमारी सुपुत्री सौ. कां. [वधू का नाम] के विवाह के उपलक्ष्य में [दिनांक, वार] को दोपहर [समय] बजे से निज निवास पर ढोलक-मंजीरे और गीतों का आयोजन है। सभी माताएँ-बहनें सादर आमंत्रित हैं। निवेदिका: [माता का नाम]
|| Shri Ganeshaay Namah || Mahila Sangeet Hamaari suputri Sau. Kaan. [vadhu ka naam] ke vivaah ke upalakshya mein [dinaank, vaar] ko dopahar [samay] baje se nij nivaas par dholak-manjeere aur geeton ka aayojan hai. Sabhi maataayen-behnen saadar aamantrit hain. Nivedika: [maata ka naam]
A ladies' sangeet card from the bride's mother: an afternoon of dholak, cymbals and songs at home for our daughter's wedding; all the women are warmly invited. (Nivedika is the feminine of nivedak, the one who invites.)
- 3वर पक्षऔपचारिककार्ड
॥ श्री गणेशाय नमः ॥ संगीत एवं रात्रि भोज हमारे सुपुत्र चि. [वर का नाम] के विवाह से पहले की यह शाम परिवार और मित्रों के गीत-संगीत के नाम है। आपकी सपरिवार उपस्थिति प्रार्थनीय है। दिनांक: [दिनांक, वार] समय: सायं [समय] बजे से स्थान: [स्थान का नाम], [शहर] विनीत: [माता का नाम] एवं [पिता का नाम]
|| Shri Ganeshaay Namah || Sangeet evam Raatri Bhoj Hamaare suputra Chi. [var ka naam] ke vivaah se pehle ki yah shaam parivaar aur mitron ke geet-sangeet ke naam hai. Aapki saparivaar upasthiti praarthaniya hai. Dinaank: [dinaank, vaar] Samay: saayam [samay] baje se Sthaan: [sthaan ka naam], [shahar] Vineet: [maata ka naam] evam [pita ka naam]
A sangeet-and-dinner card from the groom's family: this evening before our son's wedding belongs to the songs and music of family and friends; we request the presence of you and your family.
- 4वर-वधूमज़ेदारव्हाट्सएप
नमस्ते बुआ जी 🙏 [दिनांक, वार] को दोपहर [समय] बजे घर पर लेडीज़ संगीत है। इस बार अंताक्षरी में आपकी टीम को हराने की पूरी तैयारी है, तो आप भी तैयारी करके आइएगा! आपकी [वधू का नाम]
Namaste Bua ji 🙏 [dinaank, vaar] ko dopahar [samay] baje ghar par ladies sangeet hai. Is baar antaakshari mein aapki team ko haraane ki poori taiyaari hai, to aap bhi taiyaari karke aaiyega! Aapki [vadhu ka naam]
The bride to her aunt (her father's sister): the ladies' sangeet is at home on [date] in the afternoon. This time we're fully prepared to beat your team at antakshari, so come prepared too!
- 5वर-वधूमज़ेदारव्हाट्सएप
स्टेज, लाइट्स और डीजे बुक हो चुके हैं, अब बस तुम्हारी कमी है! 💃🕺 [वधू का नाम] और [वर का नाम] की संगीत संध्या: [दिनांक, वार], शाम [समय] बजे से, [स्थान] जो स्टेज पर नहीं आएगा, उसका नाम डीजे माइक पर पुकारेगा! 😄
Stage, lights aur DJ book ho chuke hain, ab bas tumhaari kami hai! 💃🕺 [vadhu ka naam] aur [var ka naam] ki sangeet sandhya: [dinaank, vaar], shaam [samay] baje se, [sthaan] Jo stage par nahin aayega, uska naam DJ mic par pukaarega! 😄
The couple to their friends: the stage, lights and DJ are booked; all that's missing is you. Whoever doesn't come up on stage will have their name called out by the DJ on the mic!
- 6वर-वधूरोमांटिककार्ड + व्हाट्सएप
हमारी कहानी में अब गाने भी होंगे 🎶 [दिनांक, वार] की शाम हमारे दोनों परिवार एक मंच पर गाएँगे, नाचेंगे और ख़ूब हँसेंगे। आइए, इस कहानी का सबसे सुरीला पन्ना हमारे साथ लिखिए। – [वधू का नाम] और [वर का नाम]
Hamaari kahaani mein ab gaane bhi honge 🎶 [dinaank, vaar] ki shaam hamaare donon parivaar ek manch par gaayenge, naachenge aur khoob hansenge. Aaiye, is kahaani ka sabse sureela panna hamaare saath likhiye. – [vadhu ka naam] aur [var ka naam]
From the couple: our story now has songs in it. On [date] both our families will sing, dance and laugh on one stage; come and write the most tuneful page of this story with us.
- 7वर पक्षऔपचारिकव्हाट्सएप
आदरणीय [नाम] जी, हमारे बेटे [वर का नाम] के विवाह से पहले [दिनांक, वार] को शाम [समय] बजे [स्थान] पर संगीत संध्या रखी है, साथ में रात्रि भोज भी है। कार्यक्रम देर तक चलेगा, इसलिए आप दफ़्तर के बाद सीधे भी आ सकते हैं। आप परिवार सहित आएँगे तो हमें बहुत ख़ुशी होगी। सादर, [पिता का नाम]
Aadarniya [naam] ji, Hamaare bete [var ka naam] ke vivaah se pehle [dinaank, vaar] ko shaam [samay] baje [sthaan] par sangeet sandhya rakhi hai, saath mein raatri bhoj bhi hai. Kaaryakram der tak chalega, isliye aap daftar ke baad seedhe bhi aa sakte hain. Aap parivaar sahit aayenge to hamein bahut khushi hogi. Saadar, [pita ka naam]
The groom's father to a colleague or family friend: before our son's wedding we're holding a sangeet evening with dinner at [venue] on [date]. It runs late, so you can come straight from the office; we'd be very happy if you came with your family.
- 8वर-वधूभावुकव्हाट्सएप
आदरणीय दादी जी, चरण स्पर्श। संगीत संध्या का पहला गीत आप ही गाएँगी, यह हम सबने मिलकर तय किया है। [दिनांक, वार], शाम [समय] बजे, [स्थान] आपकी आवाज़ के बिना हमारी कोई शुरुआत नहीं होती। आपकी [वधू का नाम]
Aadarniya Daadi ji, charan sparsh. Sangeet sandhya ka pehla geet aap hi gaayengi, yah hum sabne milkar tay kiya hai. [dinaank, vaar], shaam [samay] baje, [sthaan] Aapki aawaaz ke bina hamaari koi shuruaat nahin hoti. Aapki [vadhu ka naam]
The bride to her grandmother: we've all decided that you will sing the first song of the sangeet. Nothing in our family begins without your voice.
- 9घर के बच्चेमज़ेदारकार्ड + व्हाट्सएप
चाचा-चाची, मामा-मामी, संगीत में सबसे अच्छा नाचने वाले को हमारी तरफ़ से इनाम मिलेगा! इनाम अभी सीक्रेट है, आकर ही पता चलेगा।
Chaacha-chaachi, maama-maami, sangeet mein sabse achchha naachne waale ko hamaari taraf se inaam milega! Inaam abhi secret hai, aakar hi pata chalega.
From the children: whoever dances best at the sangeet gets a prize from us! The prize is a secret for now; you'll find out only when you come.
- 10कोई भी पक्षआत्मीयकार्ड
ढोलक की थाप पर थिरकेगा आँगन, गूँजेंगे गीत सुहाने, आप भी आइए, संग में गाइए, छेड़ें ख़ुशी के तराने।
Dholak ki thaap par thirkega aangan, goonjenge geet suhaane, aap bhi aaiye, sang mein gaaiye, chheden khushi ke taraane.
The courtyard will sway to the beat of the dholak and sweet songs will ring out; come, sing along, and let's strike up tunes of joy. A new couplet for the top of a card.
- 11कोई भी पक्षऔपचारिककार्ड
कार्यक्रम परिवार की प्रस्तुतियाँ: सायं [समय] बजे से डीजे एवं नृत्य: [समय] बजे से रात्रि भोज: [समय] बजे से वेशभूषा: [पारंपरिक / इंडो-वेस्टर्न / रंग की थीम]
Kaaryakram Parivaar ki prastutiyaan: saayam [samay] baje se DJ evam nritya: [samay] baje se Raatri bhoj: [samay] baje se Veshbhoosha: [paaramparik / Indo-western / rang ki theme]
Programme lines for a sangeet card: family performances, then DJ and dancing, then dinner, and the dress theme. Delete what you don't hold.
- 12कोई भी पक्षआत्मीयव्हाट्सएप
संगीत में परफ़ॉर्म करने वाले ध्यान दें 🎤 अपना गाना [दिनांक] तक [नाम] को भेज दें, ताकि प्रस्तुतियों का क्रम समय पर बन सके। हर प्रस्तुति [मिनट] मिनट के अंदर रखें, तभी सबकी बारी आ पाएगी।
Sangeet mein perform karne waale dhyaan dein 🎤 Apna gaana [dinaank] tak [naam] ko bhej dein, taaki prastutiyon ka kram samay par ban sake. Har prastuti [minute] minute ke andar rakhein, tabhi sabki baari aa paayegi.
A note only for the performers: send your song to [name] by [date] so the running order is ready in time, and keep each act under [minutes] minutes so everyone gets a turn.
- 13दोस्तमज़ेदारव्हाट्सएप
दूल्हे के दोस्तों की ओर से ऐलान 📢 [वर का नाम] की संगीत संध्या में हमारी टीम परफ़ॉर्म करेगी। [दिनांक, वार], शाम [समय] बजे, [स्थान] हमें चीयर करने आना ज़रूरी है, नाचना आपकी मर्ज़ी पर! 😄
Dulhe ke doston ki or se ailaan 📢 [var ka naam] ki sangeet sandhya mein hamaari team perform karegi. [dinaank, vaar], shaam [samay] baje, [sthaan] Hamein cheer karne aana zaroori hai, naachna aapki marzi par! 😄
From the groom's friends: an announcement, our team is performing at [groom]'s sangeet. Coming to cheer for us is compulsory; dancing is up to you!
- 14कोई भी पक्षआत्मीयकार्ड + व्हाट्सएप
ढोलक से डीजे तक, सब एक ही शाम में संगीत संध्या: [वधू का नाम] और [वर का नाम] [दिनांक, वार] • शाम [समय] बजे से [स्थान] आइए, इस शाम को गीतों से भर दें।
Dholak se DJ tak, sab ek hi shaam mein Sangeet sandhya: [vadhu ka naam] aur [var ka naam] [dinaank, vaar] • shaam [samay] baje se [sthaan] Aaiye, is shaam ko geeton se bhar dein.
A short, modern card: from dholak to DJ, all in one evening. Come and fill this evening with songs.
- 15कोई भी पक्षआत्मीयकार्ड + व्हाट्सएप
गीतों की यह शाम, आपके नाम।
Geeton ki yah shaam, aapke naam.
This evening of songs is dedicated to you. A heading line for a card or the first line of a message.
- 16वधू पक्षआत्मीयव्हाट्सएप
सोसाइटी की सभी महिलाओं को सादर निमंत्रण 🙏 [वधू का नाम] के विवाह के अवसर पर [दिनांक, वार] को दोपहर [समय] बजे [क्लब हाउस/घर] में लेडीज़ संगीत रखा है। पुराने गीतों की डायरी निकल आई है, ढोलक भी कस ली है। आइए, मिलकर गाएँ और बिटिया को विदाई से पहले ढेर सारा प्यार दें। [माता का नाम], फ़्लैट [नंबर]
Society ki sabhi mahilaon ko saadar nimantran 🙏 [vadhu ka naam] ke vivaah ke avsar par [dinaank, vaar] ko dopahar [samay] baje [club house/ghar] mein ladies sangeet rakha hai. Puraane geeton ki diary nikal aayi hai, dholak bhi kas li hai. Aaiye, milkar gaayein aur bitiya ko vidaai se pehle dher saara pyaar dein. [maata ka naam], flat [number]
To the women of the housing society: a ladies' sangeet for [bride]'s wedding at the club house or at home. The old songbook is out and the dholak is tuned; come, sing with us and give our daughter lots of love before her farewell.
इन्हीं लाइनों के कार्ड
तस्वीर पर देर तक दबाकर सेव करें और WhatsApp पर भेजें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
किनकी शादी की संगीत संध्या है, तारीख़ और वार, शुरू होने का समय, रात के खाने का समय, जगह, और कपड़ों की थीम अगर रखी हो। संगीत की शाम देर तक चलती है और बड़े-बुज़ुर्ग अक्सर खाना खाकर जल्दी लौटना चाहते हैं, इसलिए खाने का समय ज़रूर लिखें। परफ़ॉर्म करने वालों के लिए गानों और क्रम की सूचना अलग संदेश में भेजें, ताकि बाकी मेहमानों का न्योता छोटा और साफ़ रहे।
ऊपर “महिला संगीत” या “लेडीज़ संगीत” लिखें और साफ़ बताएँ कि न्योता किसके लिए है, जैसे “सभी माताएँ-बहनें सादर आमंत्रित हैं”। यह अक्सर घर पर, दोपहर या शाम को, ढोलक और शादी के गीतों के साथ होता है, इसलिए पूरा पता और समय दें। कई परिवार इसका न्योता सिर्फ़ फ़ोन या व्हाट्सएप पर देते हैं, और छपे कार्ड में इसे कार्यक्रम की एक पंक्ति में लिख देते हैं।
शादी का कार्ड भेजते समय ही। संगीत अक्सर शादी से एक-दो दिन पहले होता है, इसलिए बाहर से आने वालों को उसी हिसाब से पहले पहुँचना होता है। कार्ड में संगीत की तारीख़ अलग पंक्ति में लिखें, फ़ोन पर भी एक बार बता दें, और ठहरने की व्यवस्था की हो तो वह भी बताएँ।
हमारे haldi, mehndi और sangeet invitation messages वाले लेख में (लिंक नीचे)। वहाँ संगीत और लेडीज़ संगीत के अंग्रेज़ी व हिंग्लिश संदेश हैं, और दोनों में क्या अंतर है, यह भी लिखा है। इस पेज पर सिर्फ़ देवनागरी हिंदी के न्योते हैं।
शादी का निमंत्रण बनाने के लिए तैयार?
डिज़ाइन चुनें, अपने सारे कार्यक्रम जोड़ें और मुफ़्त में प्रीव्यू देखें। सही लगे तो अपना लिंक लें और व्हाट्सएप पर भेजें।
![संगीत संध्या निमंत्रण का कार्ड: सुनहरी दोहरी किनारी वाले क्रीम रंग के कार्ड पर लिखा "नमस्ते बुआ जी / [दिनांक, वार] को दोपहर [समय] बजे घर पर लेडीज़ संगीत है। / इस बार अंताक्षरी में आपकी टीम को हराने की पूरी तैयारी है, तो आप भी तैयारी…"। मज़ेदार मैटर, ShaadiInvitation.com से](/card-matter/sangeet-sandhya-nimantran/1-sangeet-sandhya-nimantran-playful-ivory-gold.webp)
![संगीत संध्या निमंत्रण का कार्ड: गेंदे के तोरण और दीयों वाले कार्ड पर लिखा "कार्यक्रम / परिवार की प्रस्तुतियाँ: सायं [समय] बजे से / डीजे एवं नृत्य: [समय] बजे से / रात्रि भोज: [समय] बजे से / वेशभूषा: [पारंपरिक / इंडो-वेस्टर्न…"। औपचारिक मैटर, ShaadiInvitation.com से](/card-matter/sangeet-sandhya-nimantran/2-sangeet-sandhya-nimantran-formal-marigold.webp)
![संगीत संध्या निमंत्रण का कार्ड: सुनहरी जाली, लालटेन और चमेली वाले कार्ड पर लिखा "हमारी कहानी में अब गाने भी होंगे / [दिनांक, वार] की शाम हमारे दोनों परिवार एक मंच पर गाएँगे, नाचेंगे और ख़ूब हँसेंगे। / आइए, इस कहानी का सबसे सुरीला…"। रोमांटिक मैटर, ShaadiInvitation.com से](/card-matter/sangeet-sandhya-nimantran/3-sangeet-sandhya-nimantran-romantic-emerald-jaali.webp)
![संगीत संध्या निमंत्रण का कार्ड: मैरून कागज़ पर सुनहरे झरोखे वाले कार्ड पर लिखा "॥ श्री गणेशाय नमः ॥ / महिला संगीत / हमारी सुपुत्री सौ. कां. [वधू का नाम] के विवाह के उपलक्ष्य में / [दिनांक, वार] को दोपहर [समय] बजे से / निज निवास…"। पारंपरिक मैटर, ShaadiInvitation.com से](/card-matter/sangeet-sandhya-nimantran/4-sangeet-sandhya-nimantran-traditional-royal-jharokha.webp)

