बहुभोज निमंत्रण: बहू भोज के कार्ड और संदेश
Bahubhoj nimantran card और WhatsApp संदेश: शादी के बाद नई बहू के स्वागत की दावत का न्योता, बहू भोज का मतलब और सही वर्तनी के साथ
बहू भोज (जिसे बहुत लोग ‘बहुभोज’ लिखते हैं) वर पक्ष की वह दावत है जो शादी के बाद नई बहू के घर आने की ख़ुशी में रखी जाती है, ताकि रिश्तेदार, पड़ोसी और मित्र उससे मिलें और आशीर्वाद दें। नीचे इसके 14 नमूने हैं: छपा कार्ड, शादी के कार्ड के साथ का इन्सर्ट, रिश्तेदारों-दोस्तों के लिए WhatsApp संदेश और एक दिन पहले का रिमाइंडर।
14 नमूने: चुनें और कॉपी करें
- 1वर पक्षऔपचारिककार्ड
॥ श्री गणेशाय नमः ॥ ॥ बहू भोज ॥ विघ्नहर्ता की कृपा से हमारे सुपुत्र चि. [वर का नाम] का शुभ विवाह [शहर] निवासी श्री [वधू के पिता का नाम] की सुपुत्री सौ. [वधू का नाम] के साथ [विवाह की तिथि] को आनंदपूर्वक संपन्न हुआ। नववधू के गृह-आगमन की ख़ुशी में [वार], [दिनांक] को सायं [समय] बजे से [स्थान] पर बहू भोज रखा गया है। आप सपरिवार पधारकर नवदंपती को अपना आशीर्वाद दें। निवेदक श्रीमती [माता का नाम] एवं श्री [पिता का नाम]
Shri Ganeshaya namah Bahu bhoj Vighnaharta ki kripa se hamaare suputra Chi. [Var ka naam] ka shubh vivaah [Shahar] nivaasi Shri [Vadhu ke pita ka naam] ki suputri Sau. [Vadhu ka naam] ke saath [Vivaah ki tithi] ko aanandpoorvak sampann hua. Navvadhu ke grih-aagman ki khushi mein [Vaar], [Dinaank] ko saayam [Samay] baje se [Sthaan] par bahu bhoj rakha gaya hai. Aap saparivaar padhaarkar navdampati ko apna aashirvaad den. Nivedak Shrimati [Maata ka naam] evam Shri [Pita ka naam]
The groom's parents' printed card after the wedding: our son's wedding has taken place; to celebrate the new bride's arrival home, a bahu bhoj is being held; please come and bless the couple. After the wedding the bride is 'Sau.' (married), no longer 'Sau. Kaan.'.
- 2वर पक्षऔपचारिककार्ड
॥ बहू भोज ॥ चि. [वर का नाम] एवं सौ. कां. [वधू का नाम] के शुभ विवाह के उपलक्ष्य में बहू भोज का आयोजन [वार], [दिनांक] को रात्रि [समय] बजे से [स्थल का नाम], [शहर] में होगा। नई बहू को आशीर्वाद देने अवश्य पधारें।
Bahu bhoj Chi. [Var ka naam] evam Sau. Kaan. [Vadhu ka naam] ke shubh vivaah ke upalakshya mein bahu bhoj ka aayojan [Vaar], [Dinaank] ko raatri [Samay] baje se [Sthal ka naam], [Shahar] mein hoga. Nayi bahu ko aashirvaad dene avashya padhaaren.
An insert printed before the wedding and sent inside the wedding card, for guests invited to both: on the occasion of the wedding, a bahu bhoj will be held on [date]; do come to bless the new bride.
- 3वर पक्षऔपचारिककार्ड
॥ बहू भोज एवं आशीर्वाद समारोह ॥ [वार], [दिनांक] | सायं [समय] बजे से [स्थान], [शहर]
Bahu bhoj evam aashirvaad samaaroh [Vaar], [Dinaank] | saayam [Samay] baje se [Sthaan], [Shahar]
The shortest programme line, for the back of the wedding card or the function list: bahu bhoj and blessing ceremony, date, time and venue.
- 4वर पक्षऔपचारिककार्ड
॥ श्री गणेशाय नमः ॥ ईश्वर की कृपा से हमारे पौत्र चि. [वर का नाम] (हमारे बेटे श्री [पिता का नाम] एवं बहू श्रीमती [माता का नाम] के सुपुत्र) का विवाह संपन्न हुआ और हमारे घर पौत्रवधू सौ. [वधू का नाम] का आगमन हुआ है। उनके स्वागत में [दिनांक] को सायं [समय] बजे से निज निवास पर बहू भोज है। आप सपरिवार पधारें। विनीत श्रीमती [दादीजी का नाम] एवं श्री [दादाजी का नाम]
Shri Ganeshaya namah Ishvar ki kripa se hamaare pautra Chi. [Var ka naam] (hamaare bete Shri [Pita ka naam] evam bahu Shrimati [Maata ka naam] ke suputra) ka vivaah sampann hua aur hamaare ghar pautravadhu Sau. [Vadhu ka naam] ka aagman hua hai. Unke swaagat mein [Dinaank] ko saayam [Samay] baje se nij nivaas par bahu bhoj hai. Aap saparivaar padhaaren. Vineet Shrimati [Daadiji ka naam] evam Shri [Daadaji ka naam]
A joint family's card from the grandparents: our grandson has married and his bride, our granddaughter-in-law (pautravadhu), has come home; a bahu bhoj at home to welcome her.
- 5वर पक्षआत्मीयव्हाट्सएप
नमस्ते, बेटे [वर का नाम] की शादी के बाद हमारे घर नई बहू [वधू का नाम] आई है। उसके स्वागत में [दिनांक] को शाम [समय] बजे से [जगह] पर बहू भोज रखा है। आप परिवार सहित आइए और बहू को आशीर्वाद दीजिए। लोकेशन: [लिंक]
Namaste, Bete [Var ka naam] ki shaadi ke baad hamaare ghar nayi bahu [Vadhu ka naam] aayi hai. Uske swaagat mein [Dinaank] ko shaam [Samay] baje se [Jagah] par bahu bhoj rakha hai. Aap parivaar sahit aaiye aur bahu ko aashirvaad dijiye. Location: [Link]
WhatsApp from the groom's parents to relatives: after our son's wedding a new bride has come home; come with your family to the bahu bhoj and bless her.
- 6वर पक्षभावुकव्हाट्सएप
भैया, प्रणाम। आपके भांजे [वर का नाम] की शादी के बाद [दिनांक] को घर पर बहू भोज है। आप और भाभी के बिना बहू का स्वागत अधूरा रहेगा, इसलिए एक दिन पहले ही आ जाइए। – आपकी बहन [नाम]
Bhaiya, pranaam. Aapke bhaanje [Var ka naam] ki shaadi ke baad [Dinaank] ko ghar par bahu bhoj hai. Aap aur bhabhi ke bina bahu ka swaagat adhoora rahega, isliye ek din pehle hi aa jaaiye. – Aapki behan [Naam]
The groom's mother to her own brother: after your nephew's wedding there is a bahu bhoj at home; welcoming the bride won't feel complete without you and bhabhi, so come a day early.
- 7वर पक्षआत्मीयव्हाट्सएप
प्रिय [नाम], बेटे की शादी हो गई, अब बहू के स्वागत की बारी है। [दिनांक] को शाम [समय] बजे [जगह] पर बहू भोज है। भाभी जी और बच्चों के साथ ज़रूर आना, बिना बहाने के। लोकेशन: [लिंक] – [पिता का नाम]
Priya [Naam], Bete ki shaadi ho gayi, ab bahu ke swaagat ki baari hai. [Dinaank] ko shaam [Samay] baje [Jagah] par bahu bhoj hai. Bhabhi ji aur bachchon ke saath zaroor aana, bina bahaane ke. Location: [Link] – [Pita ka naam]
The groom's father to an old friend: the wedding is done, now it's time to welcome the bride; come with your wife and children, no excuses.
- 8वर-वधूआत्मीयव्हाट्सएप
सभी को नमस्ते, [दिनांक] को मेरी शादी [शहर] में है। लौटकर [दिनांक] को शाम [समय] बजे से यहाँ [जगह] पर बहू भोज (रिसेप्शन) है। आप सब ज़रूर आइए, [वधू का नाम] से भी मिल लीजिएगा। – [वर का नाम]
Sabhi ko namaste, [Dinaank] ko meri shaadi [Shahar] mein hai. Lautkar [Dinaank] ko shaam [Samay] baje se yahaan [Jagah] par bahu bhoj (reception) hai. Aap sab zaroor aaiye, [Vadhu ka naam] se bhi mil lijiyega. – [Var ka naam]
The groom to office colleagues: the wedding is in another city; the bahu bhoj (reception) back here is the one to attend, and you can meet the bride there.
- 9वर पक्षआत्मीयकार्ड + व्हाट्सएप
मोहल्ले के सभी परिवारों को सादर निमंत्रण: [दिनांक] को सायं [समय] बजे से हमारे घर बहू भोज है। नई बहू [वधू का नाम] से मिलने और उसे आशीर्वाद देने आप सब ज़रूर पधारें। – [परिवार का नाम], मकान नं. [नंबर]
Mohalle ke sabhi parivaaron ko saadar nimantran: [Dinaank] ko saayam [Samay] baje se hamaare ghar bahu bhoj hai. Nayi bahu [Vadhu ka naam] se milne aur use aashirvaad dene aap sab zaroor padhaaren. – [Parivaar ka naam], Makaan No. [Number]
A note for the neighbourhood group or notice board: all families are invited to the bahu bhoj at our house to meet and bless the new bride.
- 10वर पक्षऔपचारिककार्ड
॥ सादर आमंत्रण ॥ समस्त [गाँव का नाम] ग्रामवासियों से सविनय निवेदन है कि चि. [वर का नाम] के शुभ विवाह के उपरांत [वार], [दिनांक] को सायं [समय] बजे से निज निवास पर आयोजित बहू भोज में पधारकर हमें कृतार्थ करें। निवेदक [पिता का नाम] एवं समस्त [उपनाम] परिवार
Saadar aamantran Samast [Gaanv ka naam] graamvaasiyon se savinay nivedan hai ki Chi. [Var ka naam] ke shubh vivaah ke uparaant [Vaar], [Dinaank] ko saayam [Samay] baje se nij nivaas par aayojit bahu bhoj mein padhaarkar hamein kritaarth karen. Nivedak [Pita ka naam] evam samast [Upnaam] parivaar
A village-style invitation to everyone in the village: after our son's wedding, please honour us by coming to the bahu bhoj at our home.
- 11वर पक्षआत्मीयव्हाट्सएप
याद दिला दें: कल शाम [समय] बजे से बहू भोज है। जगह: [जगह], [शहर] रास्ता: [लिंक] कल मिलते हैं, बहू को आशीर्वाद देने ज़रूर पहुँचिए।
Yaad dila den: kal shaam [Samay] baje se bahu bhoj hai. Jagah: [Jagah], [Shahar] Raasta: [Link] Kal milte hain, bahu ko aashirvaad dene zaroor pahunchiye.
A reminder the day before: the bahu bhoj is tomorrow evening; venue and directions link; see you tomorrow, do come to bless the bride.
- 12वर पक्षमज़ेदारव्हाट्सएप
दोस्तो, भैया की शादी हो गई और घर में नई भाभी आ गई हैं! उनके स्वागत में [दिनांक] को शाम [समय] बजे बहू भोज है। आना पक्का है, और खाने के बाद डांस भी। लोकेशन: [लिंक]
Dosto, bhaiya ki shaadi ho gayi aur ghar mein nayi bhabhi aa gayi hain! Unke swaagat mein [Dinaank] ko shaam [Samay] baje bahu bhoj hai. Aana pakka hai, aur khaane ke baad dance bhi. Location: [Link]
The groom's younger brother or sister to their friends: my brother is married and our new bhabhi is home; come to the bahu bhoj, and stay for the dancing after dinner.
- 13वर पक्षआत्मीयव्हाट्सएप
अस्सलामु अलैकुम, अल्लाह के करम से हमारे घर नई बहू आई है। उससे आप सबको मिलवाने के लिए [तारीख़] की रात [समय] बजे [जगह] पर दावत-ए-वलीमा (बहू भोज) रखी है। आप ज़रूर आइए और [दुल्हन का नाम] को अपनी दुआओं से नवाज़िए। – [दूल्हे की अम्मी का नाम]
Assalamu alaikum, Allah ke karam se hamaare ghar nayi bahu aayi hai. Usse aap sabko milwaane ke liye [Taareekh] ki raat [Samay] baje [Jagah] par daawat-e-walima (bahu bhoj) rakhi hai. Aap zaroor aaiye aur [Dulhan ka naam] ko apni duaaon se nawaaziye. – [Doolhe ki Ammi ka naam]
For families who also call the walima 'bahu bhoj': the groom's mother invites relatives to the walima to meet the new daughter-in-law and bless her.
- 14वर-वधूआत्मीयव्हाट्सएप
शादी के बाद हम दोनों पहली बार साथ में आप सबसे मिलना चाहते हैं। [दिनांक] को शाम [समय] बजे [जगह] पर रिसेप्शन (बहू भोज) है, ज़रूर आइए। – [वर का नाम] और [वधू का नाम]
Shaadi ke baad hum donon pehli baar saath mein aap sabse milna chaahte hain. [Dinaank] ko shaam [Samay] baje [Jagah] par reception (bahu bhoj) hai, zaroor aaiye. – [Var ka naam] aur [Vadhu ka naam]
From the newly married couple to friends: after the wedding we want to meet you all together for the first time; the reception (bahu bhoj) is on [date].
इन्हीं लाइनों के कार्ड
तस्वीर पर देर तक दबाकर सेव करें और WhatsApp पर भेजें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
शादी के बाद वर पक्ष की ओर से दी जाने वाली दावत, जिसमें रिश्तेदार, पड़ोसी और मित्र नई बहू से मिलते हैं और उसे आशीर्वाद देते हैं। यह आम तौर पर दूल्हे के घर या शहर में, शादी के कुछ दिन बाद होती है। उत्तर प्रदेश की ख़बरों में यही नाम मिलता है (जैसे जौनपुर, दिसंबर 2025); बंगाल में शादी के बाद दूल्हे के घर की ऐसी ही दावत को बौभात कहते हैं। कब, कहाँ और किस नाम से रखें, यह हर परिवार और इलाके का अपना रिवाज है।
‘बहू’ (बड़ा ऊ) का अर्थ है पुत्रवधू, जबकि ‘बहु’ (छोटा उ) का अर्थ है ‘बहुत’, जैसे बहुमत में। इसलिए अर्थ के हिसाब से सही ‘बहू भोज’ या ‘बहूभोज’ है। आम लिखावट और इंटरनेट खोज में ‘बहुभोज’ भी बहुत लिखा जाता है, पर कार्ड पर ‘बहू भोज’ छापें।
प्रीतिभोज किसी भी पक्ष की दावत हो सकती है: लड़की वाले शादी के दिन देते हैं और लड़के वाले शादी के बाद। बहू भोज सिर्फ़ वर पक्ष की दावत है, नई बहू के स्वागत में; कई परिवार इसी को कार्ड पर ‘प्रीतिभोज’, ‘आशीर्वाद समारोह’ या ‘रिसेप्शन’ लिखते हैं। प्रीतिभोज का पूरा मतलब और उसका कार्ड मैटर नीचे के लिंक में है।
जो मेहमान शादी और बहू भोज दोनों में बुलाए गए हैं, उन्हें शादी के कार्ड के साथ ही बहू भोज का इन्सर्ट दें (नमूना 2)। जो सिर्फ़ बहू भोज में आएँगे, जैसे पड़ोसी और दफ़्तर वाले, उन्हें शादी के बाद अलग कार्ड या WhatsApp संदेश भेजें, और एक दिन पहले याद दिला दें (नमूना 11)।
इसका सीधा English नाम नहीं है; सबसे करीब ‘wedding reception hosted by the groom's family’ या सिर्फ़ ‘reception’ है। शब्दशः अर्थ है ‘the daughter-in-law's feast’, यानी नई बहू के स्वागत की दावत। English कार्ड पर ‘Reception to welcome [वधू का नाम]’ जैसी पंक्ति लिखें।
शादी का निमंत्रण बनाने के लिए तैयार?
डिज़ाइन चुनें, अपने सारे कार्यक्रम जोड़ें और मुफ़्त में प्रीव्यू देखें। सही लगे तो अपना लिंक लें और व्हाट्सएप पर भेजें।
![बहुभोज निमंत्रण का कार्ड: गुलाबी गुलाबों की मेहराब वाले कार्ड पर लिखा "॥ बहू भोज एवं आशीर्वाद समारोह ॥ / [वार], [दिनांक] | सायं [समय] बजे से / [स्थान], [शहर]"। औपचारिक मैटर, ShaadiInvitation.com से](/card-matter/bahubhoj-nimantran/1-bahubhoj-nimantran-formal-blush-roses.webp)
![बहुभोज निमंत्रण का कार्ड: गेंदे के तोरण और दीयों वाले कार्ड पर लिखा "सभी को नमस्ते, / [दिनांक] को मेरी शादी [शहर] में है। लौटकर [दिनांक] को शाम [समय] बजे से यहाँ [जगह] पर बहू भोज (रिसेप्शन) है। / आप सब ज़रूर आइए, [वधू…"। आत्मीय मैटर, ShaadiInvitation.com से](/card-matter/bahubhoj-nimantran/2-bahubhoj-nimantran-warm-marigold.webp)
![बहुभोज निमंत्रण का कार्ड: मैरून कागज़ पर सुनहरे झरोखे वाले कार्ड पर लिखा "भैया, प्रणाम। / आपके भांजे [वर का नाम] की शादी के बाद [दिनांक] को घर पर बहू भोज है। / आप और भाभी के बिना बहू का स्वागत अधूरा रहेगा, इसलिए एक दिन पहले…"। भावुक मैटर, ShaadiInvitation.com से](/card-matter/bahubhoj-nimantran/3-bahubhoj-nimantran-emotional-royal-jharokha.webp)
![बहुभोज निमंत्रण का कार्ड: सुनहरी जाली, लालटेन और चमेली वाले कार्ड पर लिखा "दोस्तो, भैया की शादी हो गई और घर में नई भाभी आ गई हैं! / उनके स्वागत में [दिनांक] को शाम [समय] बजे बहू भोज है। / आना पक्का है, और खाने के बाद डांस…"। मज़ेदार मैटर, ShaadiInvitation.com से](/card-matter/bahubhoj-nimantran/4-bahubhoj-nimantran-playful-emerald-jaali.webp)

