शादी कार्ड के लिए मांगलिक कार्यक्रम
Manglik karyakram on a wedding card: कन्या पक्ष, वर पक्ष और एक दिन की शादी के कार्यक्रम के 16 नमूने, रोमन और अर्थ के साथ
मांगलिक कार्यक्रम शादी कार्ड का वह हिस्सा है जिसमें हर रस्म की तारीख़, समय और जगह क्रम से लिखी जाती है। नीचे 16 नमूने हैं: कन्या पक्ष और वर पक्ष के कार्ड, एक दिन की शादी, छोटे कार्यक्रम और व्हाट्सएप पर भेजने लायक सूची; [ ] की जगह अपनी तारीख़, समय और जगह भरें।
16 नमूने: चुनें और कॉपी करें
- 1वधू पक्षपारंपरिककार्ड
॥ मांगलिक कार्यक्रम ॥ [दिनांक, वार] प्रातः [समय] बजे – गणेश पूजन एवं मंडप स्थापना दोपहर [समय] बजे – हल्दी की रस्म सायं [समय] बजे से – मेहंदी एवं महिला संगीत [दिनांक, वार] सायं [समय] बजे – बारात का स्वागत एवं द्वाराचार रात्रि [समय] बजे – जयमाला शुभ लग्न में – पाणिग्रहण संस्कार [दिनांक, वार], प्रातः [समय] बजे – विदाई
|| Maangalik Kaaryakram || [dinaank, vaar] praatah [samay] baje – Ganesh poojan evam mandap sthaapana dopahar [samay] baje – haldi ki rasm saayam [samay] baje se – mehndi evam mahila sangeet [dinaank, vaar] saayam [samay] baje – baaraat ka swaagat evam dwaarachaar raatri [samay] baje – jaymaala shubh lagn mein – paanigrahan sanskaar [dinaank, vaar], praatah [samay] baje – vidaai
A programme for the bride's family card, grouped by date: Ganesh puja and setting up the mandap, haldi, mehndi and ladies' sangeet on the first day; welcoming the baraat with the dwarachar (door ceremony), jaymala and the pheras at the auspicious hour on the wedding day; the bride's farewell on the morning after.
- 2वर पक्षपारंपरिककार्ड
॥ वैवाहिक कार्यक्रम ॥ विनायक पूजन: [दिनांक, वार], प्रातः [समय] बजे तेल-हल्दी: [दिनांक, वार], दोपहर [समय] बजे से सेहराबंदी एवं घुड़चढ़ी: [दिनांक, वार], सायं [समय] बजे बारात प्रस्थान: उसी दिन, [स्थान] से सायं [समय] बजे वधू आगमन एवं गृह प्रवेश: [दिनांक, वार] प्रीतिभोज एवं आशीर्वाद: [दिनांक, वार], रात्रि [समय] बजे से, [स्थान]
|| Vaivaahik Kaaryakram || Vinaayak poojan: [dinaank, vaar], praatah [samay] baje Tel-haldi: [dinaank, vaar], dopahar [samay] baje se Sehraabandi evam ghudchadhi: [dinaank, vaar], saayam [samay] baje Baaraat prasthaan: usi din, [sthaan] se saayam [samay] baje Vadhu aagman evam grih pravesh: [dinaank, vaar] Preetibhoj evam aashirvaad: [dinaank, vaar], raatri [samay] baje se, [sthaan]
The groom's family programme: Vinayak (Ganesh) puja, the oil-and-turmeric rite, tying the sehra and the groom mounting the mare, the baraat leaving, the bride's arrival and welcome at home, and the reception dinner.
- 3वधू पक्षऔपचारिककार्ड
॥ कार्यक्रम ॥ दिनांक: [दिनांक, वार] हल्दी: प्रातः [समय] बजे बारात आगमन: दोपहर [समय] बजे जयमाला एवं भोजन: अपराह्न [समय] बजे फेरे: गोधूलि बेला में, सायं [समय] बजे विदाई: रात्रि [समय] बजे स्थान: [विवाह स्थल का नाम], [शहर]
|| Kaaryakram || Dinaank: [dinaank, vaar] Haldi: praatah [samay] baje Baaraat aagman: dopahar [samay] baje Jaymaala evam bhojan: aparaahn [samay] baje Phere: godhooli bela mein, saayam [samay] baje Vidaai: raatri [samay] baje Sthaan: [vivaah sthal ka naam], [shahar]
A one-day wedding: haldi in the morning, the baraat at noon, jaymala and lunch in the afternoon, the pheras at dusk (godhuli, the hour when cattle come home) and the farewell at night, all at one venue.
- 4कोई भी पक्षऔपचारिककार्ड
॥ शुभ कार्यक्रम ॥ पाणिग्रहण (फेरे): [दिनांक, वार], सायं [समय] बजे से प्रीतिभोज: उसी दिन रात्रि [समय] बजे से स्थल: [स्थान का नाम एवं पता]
|| Shubh Kaaryakram || Paanigrahan (phere): [dinaank, vaar], saayam [samay] baje se Preetibhoj: usi din raatri [samay] baje se Sthal: [sthaan ka naam evam pata]
The shortest programme, for a card that lists only the wedding and the dinner on the same evening.
- 5वधू पक्षऔपचारिककार्ड
॥ मांगलिक कार्यक्रम एवं स्थान ॥ हल्दी एवं मेहंदी – [दिनांक, वार], प्रातः [समय] बजे से, निज निवास: [पता] महिला संगीत – [दिनांक, वार], [हॉल का नाम] में सायं [समय] बजे से बारात आगमन, जयमाला एवं फेरे – [दिनांक, वार], [विवाह स्थल का नाम] कृपया प्रत्येक कार्यक्रम में समय पर पधारें।
|| Maangalik Kaaryakram evam Sthaan || Haldi evam mehndi – [dinaank, vaar], praatah [samay] baje se, nij nivaas: [pata] Mahila sangeet – [dinaank, vaar], [hall ka naam] mein saayam [samay] baje se Baaraat aagman, jaymaala evam phere – [dinaank, vaar], [vivaah sthal ka naam] Kripya pratyek kaaryakram mein samay par padhaarein.
For functions at different places: each line gives the date, time and venue (home, a hall, the wedding venue), and the last line asks guests to come on time.
- 6कोई भी पक्षमज़ेदारकार्ड
॥ कार्यक्रम ॥ हल्दी – [दिनांक], प्रातः [समय] बजे (पीले परिधान में पधारें) मेहंदी – [दिनांक], दोपहर [समय] बजे (हरे परिधान में पधारें) संगीत संध्या – [दिनांक], सायं [समय] बजे (नाचने की पूरी तैयारी के साथ पधारें) शुभ विवाह (फेरे) – [दिनांक], रात्रि [समय] बजे
|| Kaaryakram || Haldi – [dinaank], praatah [samay] baje (peele paridhaan mein padhaarein) Mehndi – [dinaank], dopahar [samay] baje (hare paridhaan mein padhaarein) Sangeet sandhya – [dinaank], saayam [samay] baje (naachne ki poori taiyaari ke saath padhaarein) Shubh vivaah (phere) – [dinaank], raatri [samay] baje
A programme with a colour for each function: yellow for haldi, green for mehndi, and come ready to dance at the sangeet.
- 7वधू पक्षआत्मीयव्हाट्सएप
शादी की तारीख़ें नोट कर लीजिए 📌 [वधू का नाम] के विवाह के सारे कार्यक्रम एक साथ भेज रहे हैं: हल्दी: [दिनांक], सुबह [समय] बजे मेहंदी और संगीत: [दिनांक], शाम [समय] बजे से बारात और फेरे: [दिनांक], रात [समय] बजे से आप सबके आने से ही घर में रौनक़ होगी। – [भेजने वाले का नाम]
Shaadi ki taareekhein note kar leejiye 📌 [vadhu ka naam] ke vivaah ke saare kaaryakram ek saath bhej rahe hain: Haldi: [dinaank], subah [samay] baje Mehndi aur sangeet: [dinaank], shaam [samay] baje se Baaraat aur phere: [dinaank], raat [samay] baje se Aap sabke aane se hi ghar mein raunak hogi. – [bhejne waale ka naam]
A WhatsApp message from the bride's family: please note the dates; here are all the functions of [bride]'s wedding in one place; the house will only feel festive when you all come.
- 8वर पक्षमज़ेदारव्हाट्सएप
भैया की शादी का पूरा कार्यक्रम 👇 [दिनांक]: तिलक, शाम [समय] बजे [दिनांक]: सुबह हल्दी, शाम को मेहंदी [दिनांक]: शाम [समय] बजे घुड़चढ़ी, फिर बारात [शहर] के लिए निकलेगी बारात में नाचने वालों की लिस्ट बन रही है; अपना नाम आज ही लिखवा दो!
Bhaiya ki shaadi ka poora kaaryakram 👇 [dinaank]: tilak, shaam [samay] baje [dinaank]: subah haldi, shaam ko mehndi [dinaank]: shaam [samay] baje ghudchadhi, phir baaraat [shahar] ke liye niklegi Baaraat mein naachne waalon ki list ban rahi hai; apna naam aaj hi likhwa do!
From the groom's younger brother or sister: the full programme of Bhaiya's wedding (tilak, haldi and mehndi, the groom mounting the mare and the baraat leaving for the bride's city), and a joke that the list of baraat dancers is being made, so sign up today.
- 9वर पक्षऔपचारिककार्ड
॥ आशीर्वाद समारोह ॥ नवदंपति चि. [वर का नाम] एवं सौ. [वधू का नाम] को आशीर्वाद देने हेतु आप सपरिवार सादर आमंत्रित हैं। प्रीतिभोज: [दिनांक, वार] को सायं [समय] बजे से स्थान: [होटल / वाटिका का नाम], [पता]
|| Aashirvaad Samaaroh || Navdampati Chi. [var ka naam] evam Sau. [vadhu ka naam] ko aashirvaad dene hetu aap saparivaar saadar aamantrit hain. Preetibhoj: [dinaank, vaar] ko saayam [samay] baje se Sthaan: [hotel / vaatika ka naam], [pata]
The reception block on the groom's family card: a blessing ceremony and dinner to bless the newly-wed couple (Chi. before the groom's name, Sau., for saubhagyavati, before the bride's).
- 10वधू पक्षपारंपरिककार्ड
॥ मांगलिक कार्यक्रम ॥ गणपति एवं मंडप स्थापना: [दिनांक, वार], प्रातः [समय] बजे भात (मायरा) की रस्म: [दिनांक, वार], दोपहर [समय] बजे हल्दी एवं मेहंदी: [दिनांक, वार], सायं [समय] बजे बारात स्वागत: [दिनांक, वार], रात्रि [समय] बजे पाणिग्रहण: शुभ मुहूर्त में विदाई: [दिनांक, वार], प्रातःकाल
|| Maangalik Kaaryakram || Ganpati evam mandap sthaapana: [dinaank, vaar], praatah [samay] baje Bhaat (maayra) ki rasm: [dinaank, vaar], dopahar [samay] baje Haldi evam mehndi: [dinaank, vaar], saayam [samay] baje Baaraat swaagat: [dinaank, vaar], raatri [samay] baje Paanigrahan: shubh muhoort mein Vidaai: [dinaank, vaar], praatahkaal
A programme with the bhaat (mayra), the rite in Rajasthan, Haryana and western UP where the bride's maternal uncle's family brings gifts; the pheras are at the auspicious muhurat.
- 11घर के बच्चेमज़ेदारकार्ड + व्हाट्सएप
हमारी बुआ की शादी के कार्यक्रम (हम बच्चों की तरफ़ से) हल्दी – [दिनांक], सुबह [समय] बजे: सबसे ज़्यादा हल्दी हम लगाएँगे मेहंदी – [दिनांक], शाम [समय] बजे: सबसे सुंदर मेहंदी हमारी होगी बारात – [दिनांक], रात [समय] बजे: स्वागत में हम सबसे आगे खड़े मिलेंगे आप ज़रूर आइएगा! – [बच्चों के नाम]
Hamaari bua ki shaadi ke kaaryakram (hum bachchon ki taraf se) Haldi – [dinaank], subah [samay] baje: sabse zyaada haldi hum lagaayenge Mehndi – [dinaank], shaam [samay] baje: sabse sundar mehndi hamaari hogi Baaraat – [dinaank], raat [samay] baje: swaagat mein hum sabse aage khade milenge Aap zaroor aaiyega! – [bachchon ke naam]
The programme in the children's voice, for their aunt's (father's sister's) wedding: we will put on the most haldi, our mehndi will be the prettiest, and we will be first in line to welcome the baraat. Do come!
- 12कोई भी पक्षऔपचारिककार्ड
॥ मांगलिक कार्यक्रम ॥ सगाई (रिंग सेरेमनी): [दिनांक, वार], सायं [समय] बजे, [स्थान] शुभ विवाह: [दिनांक, वार], रात्रि [समय] बजे, [स्थान] प्रीतिभोज: विवाह के दिन, रात्रि [समय] बजे से
|| Maangalik Kaaryakram || Sagaai (ring ceremony): [dinaank, vaar], saayam [samay] baje, [sthaan] Shubh vivaah: [dinaank, vaar], raatri [samay] baje, [sthaan] Preetibhoj: vivaah ke din, raatri [samay] baje se
For families who print the engagement and the wedding on one card: the ring ceremony, the wedding and the dinner on the wedding day.
- 13कोई भी पक्षऔपचारिककार्ड
॥ मांगलिक कार्यक्रम ॥ ॥ शुभ कार्यक्रम ॥ ॥ वैवाहिक कार्यक्रम ॥ ॥ कार्यक्रम विवरण ॥ ॥ कार्यक्रम की रूपरेखा ॥
|| Maangalik Kaaryakram || || Shubh Kaaryakram || || Vaivaahik Kaaryakram || || Kaaryakram Vivaran || || Kaaryakram ki Rooprekha ||
Five headings printed above the programme on Hindi cards; pick one. Maangalik and shubh both mean auspicious, vaivaahik means of the wedding, vivaran means details and rooprekha means outline.
- 14वर-वधूमज़ेदारव्हाट्सएप
दोस्तो, हमारी शादी का पूरा प्लान ये रहा: [दिनांक], शाम: मेहंदी और संगीत (डांस की प्रैक्टिस करके आना) [दिनांक], सुबह: हल्दी [दिनांक], रात: फेरे, फिर देर रात तक जश्न तीनों दिन तुम्हारी ज़रूरत है। – [वधू का नाम] और [वर का नाम]
Dosto, hamaari shaadi ka poora plan ye raha: [dinaank], shaam: mehndi aur sangeet (dance ki practice karke aana) [dinaank], subah: haldi [dinaank], raat: phere, phir der raat tak jashn Teenon din tumhaari zaroorat hai. – [vadhu ka naam] aur [var ka naam]
From the couple to their friends: here is the whole plan (mehndi and sangeet, come having practised your dance; haldi; the pheras and a celebration late into the night). We need you on all three days.
- 15वर पक्षऔपचारिककार्ड
विशेष सूचना बारात [दिनांक, वार] को सायं [समय] बजे [स्थान] से प्रस्थान करेगी। बारात में चलने वाले सभी बंधु [समय] बजे तक अवश्य पहुँच जाएँ।
Vishesh Soochna Baaraat [dinaank, vaar] ko saayam [samay] baje [sthaan] se prasthaan karegi. Baaraat mein chalne waale sabhi bandhu [samay] baje tak avashya pahunch jaayein.
A special note printed under the groom's family programme: the baraat leaves from [place] at [time]; everyone going with it should arrive by [time].
- 16वर पक्षपारंपरिककार्ड
॥ कार्यक्रम ॥ तिलकोत्सव: [दिनांक, वार], निज निवास पर सायं [समय] बजे हरिद्रा लेपन (हल्दी): [दिनांक, वार], प्रातः [समय] बजे बारात प्रस्थान: [दिनांक, वार], निज निवास से सायं [समय] बजे पाणिग्रहण संस्कार: [दिनांक, वार] को शुभ लग्न में, रात्रि [समय] बजे बहूभोज: [दिनांक, वार], रात्रि [समय] बजे से
|| Kaaryakram || Tilakotsav: [dinaank, vaar], nij nivaas par saayam [samay] baje Haridra lepan (haldi): [dinaank, vaar], praatah [samay] baje Baaraat prasthaan: [dinaank, vaar], nij nivaas se saayam [samay] baje Paanigrahan sanskaar: [dinaank, vaar] ko shubh lagn mein, raatri [samay] baje Bahoobhoj: [dinaank, vaar], raatri [samay] baje se
A groom's family programme in formal Hindi: the tilak ceremony, haridra lepan (the formal word for haldi), the baraat leaving home, the wedding at the auspicious hour, and the bahubhoj, the dinner given after the bride comes home.
इन्हीं लाइनों के कार्ड
तस्वीर पर देर तक दबाकर सेव करें और WhatsApp पर भेजें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
मांगलिक का अर्थ है शुभ या मंगल (कल्याण) से जुड़ा, और कार्यक्रम का अर्थ है आयोजनों का क्रम और समय। शादी कार्ड पर “मांगलिक कार्यक्रम” शीर्षक के नीचे विवाह की रस्में (गणेश पूजन, हल्दी, मेहंदी, बारात, फेरे, प्रीतिभोज) तारीख़, समय और जगह के साथ क्रम से लिखी जाती हैं। “वैवाहिक कार्यक्रम” का अर्थ भी यही है: विवाह के कार्यक्रम।
नहीं। कुंडली में मंगल दोष वाले व्यक्ति को भी बोलचाल में “मांगलिक” कहा जाता है, पर कार्ड के शीर्षक में इस शब्द का अर्थ सिर्फ़ “शुभ” है। अगर इस भ्रम से बचना चाहें तो “शुभ कार्यक्रम” या “वैवाहिक कार्यक्रम” लिख सकते हैं (नमूना 13)।
English कार्ड पर इसके लिए “Wedding Programme”, “Schedule of Events” या “Order of Ceremonies” लिखा जाता है। हर रस्म का नाम वैसे ही रखें जैसे परिवार बोलता है (Haldi, Mehndi, Baraat, Pheras), क्योंकि मेहमान इन्हीं नामों से पहचानते हैं।
तारीख़ और समय के क्रम में: पहले गणेश पूजन या मंडप स्थापना, फिर तिलक, हल्दी, मेहंदी और संगीत, फिर बारात, जयमाला और फेरे, और अंत में विदाई और प्रीतिभोज। वर पक्ष के कार्ड में बारात प्रस्थान, वधू आगमन और प्रीतिभोज आते हैं; कन्या पक्ष के कार्ड में बारात आगमन, फेरे और विदाई। जो रस्में मेहमानों के लिए नहीं हैं, उन्हें कार्ड पर न लिखें।
फेरों का समय पंडित जी शुभ लग्न देखकर बताते हैं। कार्ड छपने तक समय तय न हो तो “शुभ लग्न में” या “शुभ मुहूर्त में” लिखें (नमूने 1 और 10)। कार्ड पर तिथि, वार और विक्रम संवत लिखने का तरीक़ा नीचे दिए लिंक वाले पेज “शादी कार्ड पर तिथि कैसे लिखें” पर है।
शादी का निमंत्रण बनाने के लिए तैयार?
डिज़ाइन चुनें, अपने सारे कार्यक्रम जोड़ें और मुफ़्त में प्रीव्यू देखें। सही लगे तो अपना लिंक लें और व्हाट्सएप पर भेजें।
![मांगलिक कार्यक्रम का कार्ड: गुलाबी गुलाबों की मेहराब वाले कार्ड पर लिखा "॥ शुभ कार्यक्रम ॥ / पाणिग्रहण (फेरे): [दिनांक, वार], सायं [समय] बजे से / प्रीतिभोज: उसी दिन रात्रि [समय] बजे से / स्थल: [स्थान का नाम एवं पता]"। औपचारिक मैटर, ShaadiInvitation.com से](/card-matter/manglik-karyakram-shadi-card/1-manglik-karyakram-shadi-card-formal-blush-roses.webp)
![मांगलिक कार्यक्रम का कार्ड: मैरून कागज़ पर सुनहरे झरोखे वाले कार्ड पर लिखा "दोस्तो, हमारी शादी का पूरा प्लान ये रहा: / [दिनांक], शाम: मेहंदी और संगीत (डांस की प्रैक्टिस करके आना) / [दिनांक], सुबह: हल्दी / [दिनांक], रात: फेरे…"। मज़ेदार मैटर, ShaadiInvitation.com से](/card-matter/manglik-karyakram-shadi-card/2-manglik-karyakram-shadi-card-playful-royal-jharokha.webp)
![मांगलिक कार्यक्रम का कार्ड: सुनहरी दोहरी किनारी वाले क्रीम रंग के कार्ड पर लिखा "शादी की तारीख़ें नोट कर लीजिए / [वधू का नाम] के विवाह के सारे कार्यक्रम एक साथ भेज रहे हैं: / हल्दी: [दिनांक], सुबह [समय] बजे / मेहंदी और संगीत…"। आत्मीय मैटर, ShaadiInvitation.com से](/card-matter/manglik-karyakram-shadi-card/3-manglik-karyakram-shadi-card-warm-ivory-gold.webp)
![मांगलिक कार्यक्रम का कार्ड: सुनहरी जाली, लालटेन और चमेली वाले कार्ड पर लिखा "॥ आशीर्वाद समारोह ॥ / नवदंपति चि. [वर का नाम] एवं सौ. [वधू का नाम] को आशीर्वाद देने हेतु आप सपरिवार सादर आमंत्रित हैं। / प्रीतिभोज: [दिनांक, वार] को…"। औपचारिक मैटर, ShaadiInvitation.com से](/card-matter/manglik-karyakram-shadi-card/4-manglik-karyakram-shadi-card-formal-emerald-jaali.webp)

