प्रथम निमंत्रण गणेश जी को: पहले कार्ड पर क्या लिखें
Pratham nimantran Ganesh ji ko: शादी का पहला कार्ड गणेश जी को कैसे अर्पित करें, उस पर क्या लिखें और रखते समय क्या बोलें
बहुत से हिंदू परिवारों में शादी का पहला कार्ड (प्रथम निमंत्रण) गणेश जी को अर्पित किया जाता है, घर के मंदिर में या किसी गणेश मंदिर में, और उसके बाद कई घरों में कुलदेवी या कुलदेवता को; यह क्रम परिवार और इलाके के हिसाब से बदलता है। नीचे 15 नमूने हैं: पहले कार्ड और लिफ़ाफ़े पर लिखने की पंक्तियाँ, कार्ड रखते समय बोलने के शब्द और परिवार को भेजने के संदेश।
15 नमूने: चुनें और कॉपी करें
- 1कोई भी पक्षऔपचारिककार्ड
॥ श्री गणेशाय नमः ॥ प्रथम निमंत्रण श्री गणेश जी के चरणों में सादर समर्पित
Shri Ganeshaya namah Pratham nimantran Shri Ganesh ji ke charanon mein saadar samarpit
Salutations to Shri Ganesha. The first invitation, humbly offered at the feet of Shri Ganesh ji. Write it by hand on the first card, in the space where a guest's name would go.
- 2कोई भी पक्षऔपचारिकलिफ़ाफ़ा
सेवा में, श्री गणेश जी महाराज प्रथम पूज्य, विघ्नहर्ता [घर के मंदिर या गणेश मंदिर का नाम]
Seva mein, Shri Ganesh ji Maharaj Pratham poojya, Vighnaharta [Ghar ke mandir ya Ganesh mandir ka naam]
For the envelope of the first card: to Shri Ganesh ji Maharaj, the one worshipped first, the remover of obstacles; then the home shrine or the temple where you will offer it.
- 3कोई भी पक्षआत्मीयकार्ड
हे गणपति बप्पा, हमारे घर [तिथि] को [वर/वधू का नाम] का शुभ विवाह है। सबसे पहला न्योता आपको दे रहे हैं: ऋद्धि-सिद्धि सहित पधारें और सब कार्य निर्विघ्न संपन्न करें।
He Ganpati Bappa, hamaare ghar [tithi] ko [var/vadhu ka naam] ka shubh vivaah hai. Sabse pehla nyota aapko de rahe hain: Riddhi-Siddhi sahit padhaaren aur sab kaarya nirvighn sampann karen.
O Ganpati Bappa, there is a wedding in our home on [date]; we give you the very first invitation. Come with Riddhi and Siddhi, and let everything be completed without obstacles. Write it on the first card, or say it as you offer the card.
- 4कोई भी पक्षआत्मीयकार्ड
गणेश जी, शादी का पहला कार्ड आपके चरणों में है। हम सबसे पहले आपको बुला रहे हैं, आप ज़रूर आइएगा।
Ganesh ji, shaadi ka pehla card aapke charanon mein hai. Hum sabse pehle aapko bula rahe hain, aap zaroor aaiyega.
Ganesh ji, the first wedding card is at your feet. We are inviting you before anyone else; please do come. Simple words to say at the home mandir.
- 5कोई भी पक्षऔपचारिककार्ड
ॐ गं गणपतये नमः हे गणराज, प्रथम निमंत्रण स्वीकार करें। [तिथि] को [वर का नाम] और [वधू का नाम] के विवाह में पधारकर मंगल करें।
Om gam Ganapataye namah He Ganaraj, pratham nimantran sweekaar karen. [Tithi] ko [var ka naam] aur [vadhu ka naam] ke vivaah mein padhaarkar mangal karen.
The mantra “Om gam Ganapataye namah” from the Ganapati Atharvashirsha, then: O lord of the ganas, accept the first invitation; come to the wedding of [groom] and [bride] on [date] and bless it.
- 6कोई भी पक्षऔपचारिककार्ड
॥ श्री गणेशाय नमः ॥ निमंत्रण: श्री [कुलदेवी का नाम] माता जी के चरणों में कुलदेवी माँ, आपकी कृपा से घर में शुभ विवाह है; पधारकर वर-वधू को आशीर्वाद दें।
Shri Ganeshaya namah Nimantran: Shri [kuldevi ka naam] Mata ji ke charanon mein Kuldevi Maa, aapki kripa se ghar mein shubh vivaah hai; padhaarkar var-vadhu ko aashirvaad den.
For the card many families offer to the family goddess after Ganesh ji: an invitation at the feet of [kuldevi] Mata ji; by your grace there is a wedding in the house, come and bless the couple. For a kuldevta, write “[name] ji” and “Kuldevta ji” instead.
- 7कोई भी पक्षऔपचारिककार्ड
प्रथम निमंत्रण, सादर अर्पित श्री गणेश जी, [मंदिर का नाम और शहर] शुभ विवाह: चि. [वर का नाम] एवं सौ. कां. [वधू का नाम], [तिथि] निवेदक: [परिवार का नाम] परिवार
Pratham nimantran, saadar arpit Shri Ganesh ji, [mandir ka naam aur shahar] Shubh vivaah: Chi. [var ka naam] evam Sau. Kaan. [vadhu ka naam], [tithi] Nivedak: [parivaar ka naam] parivaar
A slip to keep with the card you take to a Ganesh temple: the first invitation, respectfully offered; the wedding of [groom] and [bride] on [date]; from the [surname] family. On the bride's family's card, put the bride's name first.
- 8कोई भी पक्षऔपचारिकलिफ़ाफ़ा
सेवा में, श्री त्रिनेत्र गणेश जी रणथंभौर दुर्ग, सवाई माधोपुर (राजस्थान)
Seva mein, Shri Trinetra Ganesh ji Ranthambore Durg, Sawai Madhopur (Rajasthan)
The envelope for posting the first card to the Trinetra Ganesh temple in Ranthambore Fort, which receives wedding invitations by post. Add the PIN code your post office gives you.
- 9कोई भी पक्षआत्मीयव्हाट्सएप
आज शादी का पहला कार्ड गणपति बप्पा के चरणों में रख दिया। बप्पा से आशीर्वाद माँग लिया है, अब बारी आप सबकी है। [वर का नाम] और [वधू का नाम] के विवाह में ज़रूर आइए: [लिंक]
Aaj shaadi ka pehla card Ganpati Bappa ke charanon mein rakh diya. Bappa se aashirvaad maang liya hai, ab baari aap sabki hai. [Var ka naam] aur [vadhu ka naam] ke vivaah mein zaroor aaiye: [link]
For the family WhatsApp group, with a photo of the card before Ganesh ji: today the first wedding card was placed at Bappa's feet; we have asked for his blessing, and now it is your turn. Do come to the wedding: [link].
- 10वर-वधूआत्मीयव्हाट्सएप
हमारी शादी का पहला न्योता गणेश जी को गया, और अगला आपको। [तारीख़] को [शहर] में आपका इंतज़ार रहेगा। – [वर] और [वधू]
Hamaari shaadi ka pehla nyota Ganesh ji ko gaya, aur agla aapko. [Taareekh] ko [shahar] mein aapka intezaar rahega. – [Var] aur [Vadhu]
From the couple: the first invitation to our wedding went to Ganesh ji, and the next one is yours. We will be waiting for you in [city] on [date].
- 11कोई भी पक्षआत्मीयकार्ड
गणेश जी, इस बार हमारा न्योता फ़ोन पर है, पर पहला आपको ही दे रहे हैं। [वर का नाम] और [वधू का नाम] का विवाह निर्विघ्न संपन्न कराइए।
Ganesh ji, is baar hamaara nyota phone par hai, par pehla aapko hi de rahe hain. [Var ka naam] aur [vadhu ka naam] ka vivaah nirvighn sampann karaaiye.
For an invitation sent as a link: open it on your phone (or print one copy) and place it before Ganesh ji first. Ganesh ji, this time our invitation is on the phone, but the first one is still yours; see the wedding through without obstacles.
- 12घर के बच्चेमज़ेदारकार्ड
गणेश जी, मेरे चाचू की शादी है! सबसे पहले आप आना, मोदक खाना और सबको आशीर्वाद देना।
Ganesh ji, mere chaachu ki shaadi hai! Sabse pehle aap aana, modak khaana aur sabko aashirvaad dena.
A child's version, written in pen on the first card: Ganesh ji, it's my chachu's wedding! Come first, eat modaks and bless everyone. Change “mere chaachu” to “mere bhaiya”, or to “meri didi” or “meri bua”.
- 13वर पक्षआत्मीयकार्ड
हे विघ्नहर्ता, [तिथि] को हमारे सुपुत्र चि. [वर का नाम] की बारात [स्थान] जाएगी। प्रथम निमंत्रण आपको: बारात की अगुवाई कर सब मंगल कीजिए।
He Vighnaharta, [tithi] ko hamaare suputra Chi. [var ka naam] ki baaraat [sthaan] jaayegi. Pratham nimantran aapko: baaraat ki aguvaai kar sab mangal kijiye.
From the groom's parents: O remover of obstacles, on [date] our son [groom]'s baraat will go to [place]. The first invitation is yours: lead the baraat and make everything auspicious.
- 14वधू पक्षभावुककार्ड
हे गौरीनंदन, [तिथि] को हमारी सुपुत्री सौ. कां. [वधू का नाम] का कन्यादान है। प्रथम निमंत्रण स्वीकार कर मंडप में विराजिए, और बिटिया को सुखी जीवन का आशीर्वाद दीजिए।
He Gaurinandan, [tithi] ko hamaari suputri Sau. Kaan. [vadhu ka naam] ka kanyadaan hai. Pratham nimantran sweekaar kar mandap mein viraajiye, aur bitiya ko sukhi jeevan ka aashirvaad dijiye.
From the bride's parents: O son of Gauri, on [date] is the kanyadaan of our daughter [bride]. Accept the first invitation, take your place in the mandap, and bless our daughter with a happy life.
- 15कोई भी पक्षमज़ेदारव्हाट्सएप
गणपति बप्पा मोरया, मंगल मूर्ति मोरया! पहला कार्ड बप्पा के नाम, अब शुरू हुए शादी के काम।
Ganpati Bappa Morya, Mangal Murti Morya! Pehla card Bappa ke naam, ab shuru hue shaadi ke kaam.
The well-known chant, then a new rhyming line: the first card is in Bappa's name, and now the wedding work begins. For a WhatsApp status with the photo of the card.
इन्हीं लाइनों के कार्ड
तस्वीर पर देर तक दबाकर सेव करें और WhatsApp पर भेजें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
बहुत से हिंदू परिवारों में सबसे पहले गणेश जी को, क्योंकि शुभ काम उन्हीं की पूजा से शुरू होता है; कई घरों में दूसरा कार्ड कुलदेवी या कुलदेवता को जाता है, फिर बड़ों और रिश्तेदारों को। इलाके के हिसाब से रूप भी बदलता है: कई गुजराती परिवारों में पहली कंकोत्री भगवान को अर्पित होती है, राजस्थान में शादी की शुरुआत गणेश जी को कुमकुम पत्र देकर होती है, और बहुत से परिवार एक कार्ड डाक से तिरुमला के श्री वेंकटेश्वर स्वामी को भी भेजते हैं। अपने घर का क्रम घर के बड़ों या पंडित जी से पूछ लें।
कार्ड छपकर आएँ तो एक कार्ड घर के मंदिर में गणेश जी के चरणों में अर्पित करें। पूजा का तरीका और दिन घर-घर में अलग होता है, इसलिए वह घर के बड़ों या पंडित जी से पूछ लें। रखते समय नमूना 3, 4 या 5 जैसी पंक्ति बोलें। मंदिर में अर्पित करना हो तो कार्ड पुजारी जी को दें या गणेश जी के सामने रखें, साथ में नमूना 7 वाली पर्ची।
छपे हुए कार्ड में मेहमान के नाम की जगह हाथ से “श्री गणेश जी महाराज” या नमूना 1 जैसी पंक्ति लिखें, और लिफ़ाफ़े पर नमूना 2। कई परिवार कुछ अलग नहीं लिखते और वही छपा कार्ड अर्पित कर देते हैं; दोनों तरीके ठीक हैं। कार्ड के सबसे ऊपर छपने वाले गणेश श्लोक, जैसे “वक्रतुण्ड महाकाय”, अर्थ और स्रोत के साथ हमारे गणेश श्लोक वाले पेज पर हैं (लिंक नीचे)।
रणथंभौर दुर्ग (सवाई माधोपुर, राजस्थान) में त्रिनेत्र गणेश जी का मंदिर है, जहाँ बहुत से परिवार मेहमानों से पहले शादी का कार्ड डाक से भेजते हैं; मंदिर के पुजारी आई हुई डाक गणेश जी के आगे रखते हैं। लिफ़ाफ़े पर नमूना 8 जैसा पता लिखें और पिन कोड अपने डाकघर से पक्का कर लें।
निमंत्रण का लिंक फ़ोन पर खोलकर गणेश जी के आगे रखें, या उसकी एक कॉपी प्रिंट करके अर्पित करें (नमूना 11)। इसके बाद बड़ों को अलग से भेजें, फिर परिवार के ग्रुप में (नमूना 9)।
शादी का निमंत्रण बनाने के लिए तैयार?
डिज़ाइन चुनें, अपने सारे कार्यक्रम जोड़ें और मुफ़्त में प्रीव्यू देखें। सही लगे तो अपना लिंक लें और व्हाट्सएप पर भेजें।

![प्रथम निमंत्रण गणेश जी को का कार्ड: मैरून कागज़ पर सुनहरे झरोखे वाले कार्ड पर लिखा "हमारी शादी का पहला न्योता गणेश जी को गया, / और अगला आपको। / [तारीख़] को [शहर] में आपका इंतज़ार रहेगा। / – [वर] और [वधू]"। आत्मीय मैटर, ShaadiInvitation.com से](/card-matter/pratham-nimantran-ganesh-ji/2-pratham-nimantran-ganesh-ji-warm-royal-jharokha.webp)

![प्रथम निमंत्रण गणेश जी को का कार्ड: सुनहरी दोहरी किनारी वाले क्रीम रंग के कार्ड पर लिखा "हे गौरीनंदन, [तिथि] को हमारी सुपुत्री सौ. कां. [वधू का नाम] का कन्यादान है। / प्रथम निमंत्रण स्वीकार कर मंडप में विराजिए, / और बिटिया को सुखी जीवन का…"। भावुक मैटर, ShaadiInvitation.com से](/card-matter/pratham-nimantran-ganesh-ji/4-pratham-nimantran-ganesh-ji-emotional-ivory-gold.webp)

