शादी का निमंत्रण संदेश दोस्तों के लिए
स्कूल-कॉलेज के, ऑफ़िस के और विदेश में बसे दोस्तों के लिए व्हाट्सएप मैसेज और कार्ड की पंक्तियाँ (wedding invitation message for friends in Hindi)
दोस्तों को न्योता अपने अंदाज़ में दें: करीबी दोस्त को नाम लेकर अलग मैसेज, ग्रुप में एक मज़ेदार मैसेज, और साथ में तारीख़, शहर और कार्ड का लिंक। नीचे 16 नमूने हैं: स्कूल-कॉलेज के, ऑफ़िस के और विदेश में बसे दोस्तों के लिए, मज़ेदार भी और भावुक भी।
16 नमूने: चुनें और कॉपी करें
- 1वर-वधूभावुकव्हाट्सएप
[नाम], याद है, स्कूल की आख़िरी बेंच पर हमने वादा किया था कि एक-दूसरे की शादी में सबसे आगे नाचेंगे? वो दिन आ गया है: [तारीख़] को मेरी शादी है। वादा निभाने ज़रूर आना। कार्ड: [लिंक]
[Naam], yaad hai, school ki aakhiri bench par humne vaada kiya tha ki ek-doosre ki shaadi mein sabse aage naachenge? Vo din aa gaya hai: [taareekh] ko meri shaadi hai. Vaada nibhaane zaroor aana. Card: [link]
For a school friend: remember the promise we made on the last bench, that we would dance right at the front at each other's weddings? That day is here: I am getting married on [date]. Come and keep the promise.
- 2वर-वधूमज़ेदारव्हाट्सएप
कॉलेज गैंग, ध्यान दो! हॉस्टल में जिसे रोज़ सुबह सबसे आख़िर में जगाना पड़ता था, उसी की शादी सबसे पहले हो रही है 😄 [तारीख़] को [शहर] में शादी है। संगीत की रात हमारी है, कोई बहाना नहीं चलेगा। पूरा कार्ड: [लिंक]
College gang, dhyaan do! Hostel mein jise roz subah sabse aakhir mein jagaana padta tha, usi ki shaadi sabse pehle ho rahi hai 😄 [Taareekh] ko [shehar] mein shaadi hai. Sangeet ki raat hamaari hai, koi bahaana nahin chalega. Poora card: [link]
College gang, attention! The one who had to be woken up last every morning in the hostel is the first to get married. The wedding is on [date] in [city]. The sangeet night is ours, and no excuses will work.
- 3वर-वधूआत्मीयव्हाट्सएप
नमस्ते दोस्तो! रोज़ ऑफ़िस में साथ चाय पीते हैं, अब शादी की मिठाई भी साथ खानी है। [तारीख़] को [स्थान] में मेरी शादी है, आप सब ज़रूर आइए। कार्ड और लोकेशन: [लिंक]
Namaste dosto! Roz office mein saath chaay peete hain, ab shaadi ki mithaai bhi saath khaani hai. [Taareekh] ko [sthaan] mein meri shaadi hai, aap sab zaroor aaiye. Card aur location: [link]
For office friends: we have tea together at the office every day; now we have to share the wedding sweets too. I am getting married on [date] at [venue]; please all come.
- 4वर-वधूभावुकव्हाट्सएप
[नाम], पता है तू सात समंदर पार है और छुट्टी मिलना आसान नहीं। फिर भी सुन, [तारीख़] को मेरी शादी है और मंडप के पास वाली कुर्सी तेरे लिए रखी रहेगी। टिकट देख ले, बाकी सब मुझ पर छोड़ दे।
[Naam], pata hai tu saat samandar paar hai aur chhutti milna aasaan nahin. Phir bhi sun, [taareekh] ko meri shaadi hai aur mandap ke paas vaali kursi tere liye rakhi rahegi. Ticket dekh le, baaki sab mujh par chhod de.
For a friend abroad: I know you are across the seven seas and leave is not easy to get. Still, listen: I am getting married on [date] and the chair next to the mandap will be kept for you. Look at tickets and leave everything else to me. Works from the bride or the groom.
- 5वर-वधूभावुकव्हाट्सएप
[नाम], तू दुनिया के किसी भी कोने में हो, [तारीख़] के आसपास के दस दिन अभी से मेरे नाम कर दे। मेहंदी से फेरों तक तेरे बिना मुझसे कुछ नहीं होगा। सारे कार्यक्रम कार्ड में हैं: [लिंक]
[Naam], tu duniya ke kisi bhi kone mein ho, [taareekh] ke aaspaas ke das din abhi se mere naam kar de. Mehendi se pheron tak tere bina mujhse kuch nahin hoga. Saare kaaryakram card mein hain: [link]
To a close friend, from the bride or the groom: wherever in the world you are, set aside the ten days around [date] for me right now. From the mehendi to the pheras, I can't do any of it without you. All the functions are in the card.
- 6वर-वधूमज़ेदारव्हाट्सएप
भाइयो, ख़बर पक्की है: तुम्हारा भाई अब कुँवारा नहीं रहेगा 😄 [तारीख़] को बारात है। घोड़ी के आगे नागिन डांस की ज़िम्मेदारी तुम्हारी, पेट-पूजा का इंतज़ाम मेरा। कार्ड: [लिंक]
Bhaiyo, khabar pakki hai: tumhaara bhai ab kunvaara nahin rahega 😄 [Taareekh] ko baaraat hai. Ghodi ke aage naagin dance ki zimmedaari tumhaari, pet-pooja ka intezaam mera. Card: [link]
From a groom to his friends' group: the news is confirmed, your brother won't stay a bachelor any more. The baraat is on [date]. The naagin dance in front of the mare is your job; the feast is mine.
- 7वर-वधूमज़ेदारव्हाट्सएप
लड़कियो, तैयार हो जाओ! [तारीख़] को मेरी शादी है। मेहंदी पर सब हरे में, संगीत पर सब गुलाबी में; ड्रेस कोड अभी से नोट कर लो 💃 और मेरे हाथों में उनका नाम कहाँ छुपाना है, ये इसी ग्रुप में तय करेंगे। कार्ड: [लिंक]
Ladkiyo, taiyaar ho jaao! [Taareekh] ko meri shaadi hai. Mehendi par sab hare mein, sangeet par sab gulaabi mein; dress code abhi se note kar lo 💃 Aur mere haathon mein unka naam kahaan chhupaana hai, ye isi group mein tay karenge. Card: [link]
From a bride to her girls' group: get ready! I am getting married on [date]. Everyone in green for the mehendi and in pink for the sangeet; note the dress code now. And where to hide his name in the mehendi on my hands, we will decide right here in this group. (Brides often have the groom's name hidden in their mehendi for him to find. Change the colours to yours.)
- 8वर-वधूभावुकव्हाट्सएप
हर इम्तिहान, हर मुश्किल और हर नई नौकरी में तू साथ था। अब ज़िंदगी के सबसे बड़े दिन भी तुझे मेरे पास ही खड़ा रहना है। [तारीख़] को मेरी शादी है। “कोशिश करूँगा” मत कहना, बस आ जाना।
Har imtihaan, har mushkil aur har nayi naukri mein tu saath tha. Ab zindagi ke sabse bade din bhi tujhe mere paas hi khada rehna hai. [Taareekh] ko meri shaadi hai. “Koshish karoonga” mat kehna, bas aa jaana.
For a best friend: you were with me through every exam, every hard time and every new job. On the biggest day of my life too, you have to stand right next to me. I am getting married on [date]. Don't say 'I'll try'; just come. (For a female friend write 'साथ थी', 'खड़ी' and 'कोशिश करूँगी'.)
- 9वर-वधूआत्मीयव्हाट्सएप
स्कूल के ग्रुप से तुम्हारा नंबर मिला, [नाम]! बरसों बाद बात हो रही है, पर बहाना अच्छा है: [तारीख़] को मेरी शादी है। पुराने दोस्तों के बिना वो दिन अधूरा लगेगा, आ सको तो बहुत ख़ुशी होगी। [लिंक]
School ke group se tumhaara number mila, [naam]! Barson baad baat ho rahi hai, par bahaana achchha hai: [taareekh] ko meri shaadi hai. Puraane doston ke bina vo din adhoora lagega, aa sako to bahut khushi hogi. [link]
For a school friend you lost touch with: I found your number in the school group! We are talking after years, but for a good reason: I am getting married on [date]. The day will feel incomplete without old friends; I would be very happy if you could come.
- 10वधू पक्षभावुकव्हाट्सएप
बेटा, [वधू का नाम] की हर ख़ुशी और हर परेशानी में तुम उसके साथ रहे हो। [तारीख़] को उसकी शादी है, और विदाई की घड़ी में भी हमें तुम्हारा साथ चाहिए। ज़रूर आना। – [वधू की माँ का नाम]
Beta, [vadhu ka naam] ki har khushi aur har pareshaani mein tum uske saath rahe ho. [Taareekh] ko uski shaadi hai, aur vidaai ki ghadi mein bhi humein tumhaara saath chaahiye. Zaroor aana. – [vadhu ki maa ka naam]
From the bride's mother to her daughter's friend: you have stood by [bride] in every joy and every trouble. Her wedding is on [date], and we want you with us at the bidaai too. Please do come. (For a female friend write 'रही हो'.)
- 11वर-वधूऔपचारिककार्ड
स्नेही मित्रगण, जीवन के नए सफ़र की शुरुआत हम उन्हीं के बीच करना चाहते हैं, जिनके साथ हँसते-खेलते यहाँ तक पहुँचे हैं। आप सब अवश्य पधारें। [वधू का नाम] संग [वर का नाम] [तारीख़], [स्थान]
Snehi mitragan, jeevan ke naye safar ki shuruaat hum unhin ke beech karna chaahte hain, jinke saath hanste-khelte yahaan tak pahunche hain. Aap sab avashya padhaarein. [Vadhu ka naam] sang [var ka naam] [Taareekh], [sthaan]
Dear friends, we want to begin the new journey of our life among the very people with whom we laughed and played our way here. Please do come, all of you. [Bride] with [Groom], [date], [venue]. A formal line for a card the couple sends to friends.
- 12दोस्तआत्मीयकार्ड + व्हाट्सएप
दोस्त की शादी है, हम सब तैयार हैं, आप भी आइए, बस आपका इंतज़ार है। – [दोस्तों के नाम]
Dost ki shaadi hai, hum sab taiyaar hain, aap bhi aaiye, bas aapka intezaar hai. – [doston ke naam]
It's our friend's wedding and we are all ready; you come too, we are just waiting for you. Two lines the friends can sign at the end of the card or post in a group.
- 13वर-वधूऔपचारिककार्ड + व्हाट्सएप
प्रिय मित्र [नाम], सप्रेम नमस्कार। मेरा विवाह [तारीख़] को [स्थान] में होना निश्चित हुआ है। इस मंगल अवसर पर आप सपरिवार पधारकर मेरी ख़ुशी बढ़ाएँ। आपका [नाम]
Priy mitra [naam], saprem namaskaar. Mera vivaah [taareekh] ko [sthaan] mein hona nishchit hua hai. Is mangal avsar par aap saparivaar padhaarkar meri khushi badhaayein. Aapka [naam]
Dear friend [name], warm greetings. My wedding has been fixed for [date] at [venue]. Please come with your family on this happy occasion and add to my joy. A formal personal note for a printed card or a letter. (A bride signs 'आपकी'.)
- 14वर-वधूमज़ेदारव्हाट्सएप
गली के क्रिकेट वाले सारे दोस्तो, [तारीख़] को मेरी शादी है! जिसने भी कभी मुझे गलत आउट दिया था, उसे माफ़ी तभी मिलेगी जब वो शादी में जमकर नाचेगा 😄 कार्ड: [लिंक]
Gali ke cricket vaale saare dosto, [taareekh] ko meri shaadi hai! Jisne bhi kabhi mujhe galat out diya tha, use maafi tabhi milegi jab vo shaadi mein jamkar naachega 😄 Card: [link]
For childhood friends from the neighbourhood cricket games: I am getting married on [date]! Whoever ever gave me out unfairly will be forgiven only if he dances his heart out at the wedding. Works from the bride or the groom.
- 15वर-वधूआत्मीयव्हाट्सएप
[नाम], इस बार अकेले मत आना। भाभी जी और बच्चों को भी साथ लाना, मम्मी ने ख़ास तौर पर सबका नाम लिया है। [तारीख़] को मेरी शादी है, पूरे परिवार के साथ मिलते हैं।
[Naam], is baar akele mat aana. Bhaabhi ji aur bachchon ko bhi saath laana, mummy ne khaas taur par sabka naam liya hai. [Taareekh] ko meri shaadi hai, poore parivaar ke saath milte hain.
For a married friend: don't come alone this time. Bring your wife and the children too; Mummy specially asked for all of them by name. I am getting married on [date]; let's meet with the whole family. (For a married female friend write 'जीजा जी' for 'भाभी जी'.)
- 16वर-वधूमज़ेदारव्हाट्सएप
परसों हल्दी है! पुराने कपड़े पहनकर आना, क्योंकि हल्दी से कोई नहीं बचेगा, तुम लोग भी नहीं 😄 टाइम और जगह कार्ड के लिंक में देख लेना: [लिंक]
Parson haldi hai! Puraane kapde pehenkar aana, kyonki haldi se koi nahin bachega, tum log bhi nahin 😄 Time aur jagah card ke link mein dekh lena: [link]
A reminder to friends two days before: the haldi is the day after tomorrow! Wear old clothes, because nobody escapes the haldi, not even you lot. Check the time and place in the card link.
इन्हीं लाइनों के कार्ड
तस्वीर पर देर तक दबाकर सेव करें और WhatsApp पर भेजें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
करीबी दोस्तों को पहले फ़ोन करें या मिलकर बताएँ, फिर व्हाट्सएप पर कार्ड का लिंक भेजें ताकि तारीख़ और लोकेशन उनके फ़ोन में रहे। बाकी दोस्तों के लिए नाम लेकर लिखा एक छोटा मैसेज काफ़ी है।
दोनों। ग्रुप के मज़ेदार मैसेज से माहौल बनता है, पर जिन दोस्तों को आप सच में बुलाना चाहते हैं उन्हें अलग से नाम लेकर भी लिखें; कई लोगों को सिर्फ़ ग्रुप वाला मैसेज अधूरा न्योता लगता है।
करीबी दोस्तों को हाँ। बस मज़ाक ऐसा रखें कि मैसेज किसी के घरवालों तक पहुँच जाए तो भी अटपटा न लगे, और तारीख़, शहर व कार्ड का लिंक साफ़ लिखें। ऑफ़िस और कम जान-पहचान वाले दोस्तों को सीधा, आदर वाला मैसेज भेजें।
तारीख़ तय होते ही, हो सके तो शादी से 3–4 महीने पहले बता दें, ताकि वे छुट्टी, टिकट और ज़रूरत हो तो वीज़ा का इंतज़ाम कर सकें। पूरा कार्ड और लोकेशन बाद में भेज दें।
शादी का निमंत्रण बनाने के लिए तैयार?
डिज़ाइन चुनें, अपने सारे कार्यक्रम जोड़ें और मुफ़्त में प्रीव्यू देखें। सही लगे तो अपना लिंक लें और व्हाट्सएप पर भेजें।
![शादी का निमंत्रण संदेश दोस्तों के लिए का कार्ड: गेंदे के तोरण और दीयों वाले कार्ड पर लिखा "[नाम], याद है, स्कूल की आख़िरी बेंच पर हमने वादा किया था कि एक-दूसरे की शादी में सबसे आगे नाचेंगे? / वो दिन आ गया है: [तारीख़] को मेरी शादी है। वादा…"। भावुक मैटर, ShaadiInvitation.com से](/card-matter/doston-ke-liye-shadi-nimantran/1-doston-ke-liye-shadi-nimantran-emotional-marigold.webp)
![शादी का निमंत्रण संदेश दोस्तों के लिए का कार्ड: गुलाबी गुलाबों की मेहराब वाले कार्ड पर लिखा "दोस्त की शादी है, हम सब तैयार हैं, / आप भी आइए, बस आपका इंतज़ार है। / – [दोस्तों के नाम]"। आत्मीय मैटर, ShaadiInvitation.com से](/card-matter/doston-ke-liye-shadi-nimantran/2-doston-ke-liye-shadi-nimantran-warm-blush-roses.webp)
![शादी का निमंत्रण संदेश दोस्तों के लिए का कार्ड: मैरून कागज़ पर सुनहरे झरोखे वाले कार्ड पर लिखा "कॉलेज गैंग, ध्यान दो! हॉस्टल में जिसे रोज़ सुबह सबसे आख़िर में जगाना पड़ता था, उसी की शादी सबसे पहले हो रही है / [तारीख़] को [शहर] में शादी है। संगीत…"। मज़ेदार मैटर, ShaadiInvitation.com से](/card-matter/doston-ke-liye-shadi-nimantran/3-doston-ke-liye-shadi-nimantran-playful-royal-jharokha.webp)


