बाल मनुहार
शादी कार्ड पर घर के बच्चों की ओर से न्योता: 16 नमूने, रोमन और अर्थ के साथ
बाल मनुहार शादी कार्ड के अंत में घर के बच्चों की ओर से लिखी एक-दो प्यार भरी पंक्तियाँ होती हैं, जिनके नीचे बच्चों के नाम छपते हैं। नीचे 16 नमूने हैं: एक चुनें, कॉपी करें और [नाम] की जगह बच्चों के नाम लिखें।
16 नमूने: चुनें और कॉपी करें
- 1घर के बच्चेमज़ेदारकार्ड + व्हाट्सएप
मेरे भैया की शादी में आप ज़रूर आना, आपके बिना घोड़ी के आगे कौन नाचेगा?
Mere bhaiya ki shaadi mein aap zaroor aana, aapke bina ghodi ke aage kaun naachega?
Please come to my brother's wedding; without you, who will dance in front of the mare?
- 2घर के बच्चेमज़ेदारकार्ड + व्हाट्सएप
चाचू की शादी में हम नए कपड़े पहनेंगे, आप भी सजकर आना, फ़ोटो साथ में खिंचवाएँगे।
Chaachu ki shaadi mein hum naye kapde pehnenge, aap bhi sajkar aana, photo saath mein khinchvaayenge.
We will wear new clothes at our uncle's wedding; you come dressed up too, and we will take photos together.
- 3घर के बच्चेआत्मीयकार्ड + व्हाट्सएप
मामा की शादी है, मम्मी ने कहा है सबको बुलाना, तो आप भी ज़रूर आना।
Maama ki shaadi hai, mummy ne kaha hai sabko bulaana, to aap bhi zaroor aana.
It is my maternal uncle's wedding and Mummy said to invite everyone, so you must come too.
- 4घर के बच्चेभावुककार्ड
बुआ की डोली उठेगी, हम नाचेंगे भी और उन्हें प्यार से विदा भी करेंगे, आप हमारे साथ रहना।
Bua ki doli uthegi, hum naachenge bhi aur unhen pyaar se vida bhi karenge, aap hamaare saath rehna.
Our aunt (father's sister) will leave as a bride; we will dance, and lovingly see her off too, so please be with us.
- 5घर के बच्चेमज़ेदारकार्ड + व्हाट्सएप
दीदी की शादी में जीजू के जूते चुराने का प्लान बन चुका है, आप हमारी टीम में आ जाना!
Didi ki shaadi mein jeeju ke joote churaane ka plan ban chuka hai, aap hamaari team mein aa jaana!
The plan to steal our new brother-in-law's shoes at my sister's wedding is ready; come and join our team!
- 6घर के बच्चेमज़ेदारकार्ड + व्हाट्सएप
मौसी की शादी में मेहंदी, हल्दी, संगीत सब है, बस आप आ जाएँ तो मज़ा पूरा हो जाएगा।
Mausi ki shaadi mein mehendi, haldi, sangeet sab hai, bas aap aa jaayein to mazaa poora ho jaayega.
Our aunt's (mother's sister's) wedding has mehendi, haldi and sangeet; just come and the fun will be complete.
- 7घर के बच्चेआत्मीयकार्ड
हमारे घर नई भाभी आ रही हैं, उनके स्वागत में आप भी हमारे साथ खड़े रहना।
Hamaare ghar nayi bhaabhi aa rahi hain, unke swaagat mein aap bhi hamaare saath khade rehna.
A new sister-in-law is coming to our home; please stand with us to welcome her.
- 8घर के बच्चेमज़ेदारकार्ड + व्हाट्सएप
मैंने आपके लिए सबसे बड़ा लड्डू बचाकर रखा है, शादी में आकर ज़रूर खाना।
Maine aapke liye sabse bada laddoo bachaakar rakha hai, shaadi mein aakar zaroor khaana.
I have saved the biggest laddoo for you; come to the wedding and eat it.
- 9घर के बच्चेआत्मीयकार्ड + व्हाट्सएप
पापा कहते हैं आप आएँगे तो रौनक बढ़ेगी, इसलिए हम भी कह रहे हैं: ज़रूर आना।
Papa kehte hain aap aayenge to raunak badhegi, isliye hum bhi keh rahe hain: zaroor aana.
Papa says the celebration will be livelier if you come, so we are saying it too: please come.
- 10घर के बच्चेमज़ेदारव्हाट्सएप
आप भैया-भाभी को आशीर्वाद देने ज़रूर आना और हमारे लिए चॉकलेट लाना मत भूलना!
Aap bhaiya-bhaabhi ko aashirvaad dene zaroor aana aur hamaare liye chocolate laana mat bhoolna!
Come to bless my brother and his bride, and don't forget to bring chocolate for us!
- 11घर के बच्चेमज़ेदारकार्ड
ढोल बजेगा, नाचेंगे सारे, आएँगे सब मेहमान हमारे, आप न आए तो रूठेंगे हम, छोटे-छोटे बच्चे प्यारे।
Dhol bajega, naachenge saare, aayenge sab mehmaan hamaare, aap na aaye to roothenge hum, chhote-chhote bachche pyaare.
The dhol will play, everyone will dance and all our guests will come; if you don't come, we little ones will sulk.
- 12घर के बच्चेमज़ेदारकार्ड + व्हाट्सएप
आपने चाचू से वादा किया था कि शादी में सबसे पहले आएँगे, अब अपना वादा निभाना।
Aapne chaachu se vaada kiya tha ki shaadi mein sabse pehle aayenge, ab apna vaada nibhaana.
You promised our uncle you would be the first to arrive at his wedding; now keep your promise.
- 13घर के बच्चेआत्मीयकार्ड
दीदी की बारात का स्वागत हम बच्चे करेंगे, आप बस आशीर्वाद देने आ जाना।
Didi ki baaraat ka swaagat hum bachche karenge, aap bas aashirvaad dene aa jaana.
We children will welcome my sister's baraat; you just come to give your blessings.
- 14घर के बच्चेमज़ेदारव्हाट्सएप
हमने डांस की प्रैक्टिस शुरू कर दी है, आप देखने ज़रूर आना और ताली भी बजाना।
Humne dance ki practice shuru kar di hai, aap dekhne zaroor aana aur taali bhi bajaana.
We have started practising our dance; do come to watch, and clap for us too.
- 15घर के बच्चेपारंपरिककार्ड
म्हारा भाईसा रो ब्याव है, आप ज़रूर-ज़रूर पधारजो सा।
Mhaara bhaisa ro byaav hai, aap jaroor-jaroor padhaarjo sa.
In Rajasthani: it is my elder brother's wedding, please do come.
- 16घर के बच्चेमज़ेदारकार्ड
मनुहार करने वाले: [नाम], [नाम] और घर की पूरी बाल-टोली
Manuhaar karne vaale: [naam], [naam] aur ghar ki poori baal-toli
The sign-off under the lines: from [names] and the whole gang of children of the house.
इन्हीं लाइनों के कार्ड
तस्वीर पर देर तक दबाकर सेव करें और WhatsApp पर भेजें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
बाल मनुहार शादी कार्ड पर घर के बच्चों की ओर से लिखा गया न्योता है: एक-दो प्यार भरी या मज़ेदार पंक्तियाँ, जैसे “मेरे भैया की शादी में आप ज़रूर आना”, और उनके नीचे बच्चों के नाम। “मनुहार” का मतलब है प्यार से किया गया आग्रह। यह रिवाज राजस्थान और मारवाड़ी परिवारों के कार्डों में ख़ास तौर पर प्रचलित है और अब उत्तर भारत के बहुत से कार्डों पर दिखता है।
कार्ड के अंत में, दर्शनाभिलाषी और स्वागतोत्सुक के नामों के पास या उनके नीचे, थोड़े छोटे अक्षरों में। कुछ कार्डों में इसके लिए अलग छोटा बॉक्स होता है। व्हाट्सएप न्योते में इसे सबसे आख़िर में लिखें।
घर के छोटे बच्चों के, जैसे भतीजे-भतीजियाँ, भांजे-भांजियाँ, पोते-पोतियाँ या दूल्हे/दुल्हन के छोटे भाई-बहन। घर के नाम (जैसे छोटू, गुड़िया) भी लिख सकते हैं; बच्चे बहुत हों तो दो-तीन नाम और फिर “और घर के सभी बच्चे”।
छपे कार्ड पर एक या दो पंक्तियाँ और उनके नीचे नाम काफ़ी हैं। चार पंक्तियों वाली तुकबंदी (जैसे “ढोल बजेगा, नाचेंगे सारे”) तब लें, जब कार्ड में अलग पन्ना या बॉक्स हो।
शादी का निमंत्रण बनाने के लिए तैयार?
डिज़ाइन चुनें, अपने सारे कार्यक्रम जोड़ें और मुफ़्त में प्रीव्यू देखें। सही लगे तो अपना लिंक लें और व्हाट्सएप पर भेजें।





